В Азербайджане уволили чиновника за оговорку при Путине

Ведущий церемонии запамятовал имя главы российского МИДа

Из администрации президента Азербайджана уволили сотрудника, который допустил оговорку при встрече глав государства Ильхама Алиева с президентом России Владимиром Путиным. Об этом сообщает портал Haqqin.az со ссылкой на собственные источники.

Сотрудник администрации оговорился на церемонии подписания межгосударственных документов, состоявшейся 13 августа. Работник протокольного отдела не смог с первого раза назвать имя руководителя российского МИДа Сергея Лаврова.

Ведущий церемонии сказал: «(Документ) подписывают министр иностранных дел Российской Федерации Сикти..э-э..Сергей Викторович Лавров и министр иностранных дел Азербайджанской Республики Эльмар Мамедъяров».

При этом некоторые зрители, которые смотрели прямую трансляцию церемонии, приняли оговорку сотрудника администрации Алиева за азербайджанское нецензурное слово «сиктир», что в мягком переводе на русский означает «проваливай отсюда».

Документ, который подписал Лавров, был программой сотрудничества в гуманитарной сфере между двумя странами до 2015 года. Визит российского президента в Азербайджан состоялся 13 августа.