Барри Уайслер — продюсер бродвейской постановки «Чикаго» рассказывал между делом, когда родился мюзикл, а также как проходило его становление.

«История «Чикаго» началась как газетная история в 20-х годах прошлого столетия. В 30-х появился фильм, и дальше «Чикаго» стал мюзиклом. Первая постановка «Чикаго» была показана в США в 1975 году, затем в 1996 году была показана обновленная версия «Чикаго», и с 1996 года « Чикаго» идет без изменений. Во всех столицах мира мюзикл показывается именно в той постановке, которая была поставлена в 1996 году. Единственное, что мы делаем — мы иногда адаптируем мюзикл под какую-то конкретную звезду, под конкретного актера, у которого есть свои особенности. Но во всем остальном мюзикл повторяется практически в точности — это та же самая хореография, тот же самый сюжет, та же самая музыка».

Но у нас премьера уже была более 10 лет назад. Что-то изменилось в нынешней постановке?

«Возможно, вы ожидаете, что постановка будет отличаться от постановки 2002 года. То, что делает ее другой — это артисты. Труппа дает постановке новое прочтение, новую жизнь. На самом деле, ничего странного нет в том, что мы решили вернуть «Чикаго» в Россию. «Чикаго» — это самый долгоиграющий мюзикл за всю историю Бродвея. Он идет с 1996 года без перерывов. В Париже, например, постановка ставилась дважды. В Японии — семь раз, в Лондоне — два или три раза. Так что в этом нет ничего удивительного».