La Stampa опубликовала статью Владимира Путина

Заголовок материала в итальянской газете: «Пришло время доверять России, общий фронт против террора». Основные тезисы статьи российского президента — это перевод его речи на недавнем валдайском форуме

Путин пишет, что нынешнюю международную систему постоянно лихорадит. Отмечает, что некоторые российские партнеры не стремятся решить проблемы. Президент упоминает об Афганистане, Ираке, Ливии и задается вопросом: где результаты борьбы с терроризмом и экстремизмом? А также упоминает о клише «российская военная угроза».

Владимир Путин президент Российской Федерации «У нас нет сомнения: суверенитет — это центральное понятие всей системы международных отношений. Его уважение, укрепление — это залог мира, стабильности и на национальном, и на международном уровне. Стран, которые, как Россия, могут опереться на тысячелетнюю историю, в мире немало, и мы научились ценить свою идентичность, свободу и независимость. При этом мы не стремимся ни к глобальному доминированию, ни к экспансии какой-то, ни к конфронтации с кем бы то ни было. В нашем понимании настоящее лидерство сегодня заключается не в том, чтобы выдумывать эфемерные угрозы и, спекулируя на них, пытаться подмять под себя остальных, а в том, чтобы видеть реальные проблемы, содействовать объединению усилий государств в их решении. И именно так Россия понимает сегодня свою роль в мировых делах».

Почему статья за подписью российского президента появилась в итальянской газете именно сейчас? Мнение директора Международного института политической экспертизы Евгения Минченко.

Евгений Минченко президент коммуникационного холдинга «Минченко консалтинг» «Есть системная работа Кремля. Я думаю, это не могло быть без согласования с Кремлем. Если это маркируется как статья, значит это авторизованный текст, по поводу которого догворились к Кремлем. Вообще-то у Путина это давняя тема — прямое обращение к жителям тех или иных стран за рубежом с тем, чтобы донести без искажений позицию России. И самая знаменитая статья была в газете The New York Times. Собственно, Путин как-то рассказывал, что последний абзац он сам вписал уже ручкой, много над ней работал. То есть, для него это, действительно, важный момент коммуникации с внешним миром. А почему сейчас? Потому что идет волна внешнеполитических успехов России. Точнее, событий, которые многими интерпретируются как внешнеполитические успехи России. Потому что и победа Трампа в Америке — далеко не такая однозначная история. И победы якобы пророссийских кандидатов в Румынии и Молдавии на президентских выборах. Так или иначе, пока восприятие такое, что это очень большая победа России. И в этом смысле возрастает интерес к России в других странах».

В статье в La Stampa приводится также тезис Путина о том, что Россия не может повлиять на выборы в США, так как Америка — великая держава, а не банановая республика.