Обзор инопрессы. Спорт и политика неразлучны в современной России

Чемпионат мира по футболу аполитичен, но западная пресса с этим не согласна. Журналисты вспоминают о международных разногласиях и раскрывают читателям внутренние проблемы России

Спорт и политика неразлучны в современной России, утверждает Die Neue Zuercher Zeitung.
«Россия нарушила многие международные правила, а теперь встречает весь мир на якобы аполитичном футбольном турнире». Чемпионат мира демонстрирует истоки болезней этой страны, полагает автор статьи.

Любой иностранец, который приедет в Россию поболеть за свою футбольную сборную, увидит обновленную и дружелюбную страну. Даже не говорящие по-русски смогут легко ориентироваться благодаря повсеместному интернету.

Однако подготовка к Чемпионату мира выявила злоупотребления, которые мешают глубокой модернизации страны: коррупция, плохое управление, отсутствие правового государства, недостатки вертикали власти, которая правит через голову граждан, — пишет автор статьи.

Достаточно вспомнить, сколько стоило экономически необоснованное сооружение инфраструктуры к турниру. Одна футбольная арена в Петербурге обошлась в сумму около миллиарда долларов. После окончания чемпионата бремя расходов на содержание футбольных стадионов, особенно в провинции, ляжет на российских налогоплательщиков, заключает Die Neue Zuercher Zeitung.

***

Огромный репортаж из Лас-Вегаса, где хоккейная команда из Вашингтона завоевала Кубок Стэнли, публикует The Washington Post. Автор статьи подробно описывает праздник, устроенный хоккеистам после победы, восхваляя едва ли не в каждом абзаце капитана победителей Александра Овечкина. Впрочем, грандиозные торжества еще ожидают спортсменов в Вашингтоне, подчеркивает автор статьи.

***

Двухдневный саммит Шанхайской организации сотрудничества в Циндао предоставит региональным лидерам возможность решать вопросы — от терроризма до энергетической безопасности, от экономической глобализации до обмена между людьми, провозглашает в знакомом советским людям стиле англоязычная China Daily.

Учитывая, что на членов организации приходится почти половина населения мира и более одной пятой глобального ВВП, любые решения, достигнутые на этом совещании, будут связаны с обеспечением безопасности, мира и процветания в регионе и за его пределами, отмечается в статье.