Сегодня начинаются съемки нового фильма «А зори здесь тихие». Создатели картины настаивают на том, что это не ремейк советской классики, а лишь новая экранизация повести Бориса Васильева.

Режиссер Ренат Давлетьяров рассчитывает приурочить релиз к 70-летию Великой Победы. Актеров — Петра Федорова, Андрея Мерзликина и Екатерину Вилкову — собирают в экспедицию в Карелию.

Классическую экранизацию сняли 40 лет назад, сейчас — другая динамика и для лиц моложе 30 старый фильм не подходит, говорят создатели.

Владислав Ряшинпродюсер новой версии фильма «А зори здесь тихие»«Некоторые критики доходят до того, что говорят — на костях великих талантов собираются делать ремейк. Нет. Никаких ремейков. Речь идет о новой экранизации. Сколько постановок театральных вы знаете "Чайки" или "Евгения Онегина", или кинопроектов "Анна Каренина"? Конечно, страшно, задача ведь сделать очень серьезную и талантливую работу, а не проходное мыло».

«Смотри, вон пошла, которая в болоте утопла», — актриса, а ныне зампред комитета по культуре Елена Драпеко всю жизнь прожила с образом Лизы Бричкиной. Новую экранизацию она, впрочем, одобряет.

Елена Драпекодепутат Государственной думы России«Я считаю, что команда Давлетьярова должна быть интересна — личность, талант и профессионализм есть. И, мы надеемся, что может эта история будет прочитана современным языком, с точки зрения уже современного человека. Я желаю удачи».

Переосмысливать там нечего - возьмите другое произведение или придумайте новое, говорят другие. Кощунство и вырождение авторской мысли, говорит актер и режиссер Николай Бурляев.

Николай Бурляевактер и режиссер«Это все равно, что замахнуться нынешним режиссерам на «Войну и мир» после Бондарчука, на «Андрея Рублева» после Тарковского, на «Калину красную» после Шукшина. Есть те вехи в нашем кинематографе, которые и обжалованию, и адаптациям не подлежат. Они сделают что-то другое, отдаленно похожее на войну, поскольку они никто не воевали, а Ростоцкий воевал и все знал про это. Это уже секонд-хенд».

Бюджет нового фильма пока неизвестен, но создатели называют цифры достойными. Обещают обойтись без 3D и компьютерной графики. Уже хорошо.