Российский сериал «Спящие» покажет в США стриминговый сервис Amazon Prime
Оба сезона выложат на американской платформе в мае. Сериал обвиняли в пропаганде и нелогичности. Будут ли за границей смотреть российское массовое кино?
Читать на полной версииNetflix и Amazon не первый раз покупают российские проекты. Например, отечественный сериал «Лучше, чем люди» — первое российское телешоу, которое выйдет под брендом Netflix Original с локальным дубляжом. До этого на Netflix российские сериалы — «Троцкий», «Метод», «Мажор» и мультфильм «Маша и Медведь» — шли с субтитрами.
Что касается Amazon, на этой неделе платформа купила права на показ еще двух проектов, на этот раз от РЕН ТВ, — фэнтези «Тайный город» и «Отцы», где серьезные русские парни в хаки спасают своих дочерей из плена исламистов. И хотя последний из них пару лет назад стал громкой премьерой для канала, российский прокат он не взорвал и мирового интереса не вызвал. Возможно, таким образом сервис пытается привлечь русских эмигрантов и экспатов, предполагает главный редактор портала Films.ru Александр Голубчиков.
Первый сезон «Спящих» вышел на Первом канале в октябре 2017 года. Русские спецслужбы в нем борются с оппозицией и либеральными журналистами, в рядах которых как раз и «проснулись» спящие агенты ЦРУ.
Сериал обвиняли не только в пропаганде, но и критиковали за нелогичность. Так, например, ЦРУ устроило «цветную революцию», чтобы сорвать сделку по газовому контракту между Россией и Китаем на 5 млрд долларов. В те времена, о которых идет речь в «Спящих», Россия действительно заключила с Китаем газовый контракт, только на 400 млрд долларов. Остается загадкой, что бы ЦРУ, по логике авторов, устроило, если бы речь шла об этих цифрах.
После премьеры в интервью Business FM Юрий Быков сказал, что именно таков был заказ Art Pictures Vision. Под давлением критики режиссер заявил, что готов уйти из профессии. В 2018 году он передумал и вернулся с фильмом «Завод».
«Если это ошибка, я за нее буду расплачиваться. Не знаю. Многие сейчас уже ставят точку, крест и говорят, что меня уже больше нет. Обвиняют в том, что я что-то там продался. У меня нет никаких связей ни с властью, ни с Первым каналом. Мне просто предложили материал, я увидел, что он в меня попадает, я его снял. Хотя, наверное, формат федерального канала — он не самый объективный. Честно говоря, меня гнетет сейчас то, что происходит. Посмотрим, сломает меня это или нет. Я, наверное, какую-то паузу возьму и уйду вообще из этого пространства», — говорил тогда Быков.
Второй сезон «Спящих» вышел через полгода — в марте 2018 года. Его снял автор сериала «Молодежка» Сергей Арланов. Здесь ФСБ воюет с боевиками из Ливии, ЦРУ строит козни против России, но наши все равно побеждают. Заинтересует ли такая картина американцев? Возможно, хотя бы из самоиронии и любопытства к тому, как жителей США видят в России сейчас, считает кинокритик Мария Безрук.
Мария Безрук кинокритик «Мне кажется, что, в принципе, людям думающим всегда интересны факты и тенденции, происходящие в государстве с противоположной стороны земного шарика, тем более когда между этими двумя крупнейшими государствами, определяющими мировую политику и экономику, происходят какие-то конфликты разной степени тяжести. Возможно, этот факт: а) вызовет интерес к продукту под названием «Спящие», б) прольет свет на некоторые вопросы, возникающие у простых американских граждан. Американский зритель наверняка увидит в этом некую шпионскую историю — жанр популярный, весьма развитый в Америке. Другой вопрос, что роль американских спецслужб в этом сериале, возможно, преувеличена».
Как бы то ни было, зарубежные платформы расширяют свой рынок, что очень выгодно российским режиссерам сериалов. Сейчас Запад интересует, как мы тут — в современной России — живем, будь то истории про любовь и бизнес или про войну и силовиков. Если дальше так пойдет, то скоро Netflix купит несколько сезонов «Улиц разбитых фонарей».