Издание Independent опубликовало материал с предположением, что супруга премьер-министра Японии Акиэ Абэ во время ужина на саммите стран G20 сделала вид, что не знает английский язык, чтобы не общаться с президентом США Дональдом Трампом.

Эта версия появилась после последнего интервью Трампа изданию The New York Times, в котором он рассказал, что супруга премьера Японии не знает ни слова по-английски.

Президент рассказал, что «сидел рядом с супругой премьер-министра Абэ, которого я считаю потрясающим человеком, а ее — потрясающей женщиной, однако не говорящей по-английски». По его словам, она молчала два часа в течение мероприятия и даже не знала, как сказать «привет».

Однако журналисты издания отметили, что миссис Абэ выступала с речью на английском языке, поэтому, скорее всего, она просто скрыла свои знания, чтобы не общаться с Трампом.