«Сказочная» классика с иллюстрациями: десять книг, за которыми стоит скоротать зимние вечера

«История любовная»   Автор: Иван Шмелев   Иллюстратор: Александр Петров   Одно из самых лиричных произведений Ивана Шмелева — история первой любви — детской, наивной. И решительной, и глупой. История романтическая и поэтическая — об ответственности человека перед любимым и перед самой любовью. Развязка этой драмы оказывается неожиданной.   Иллюстрации к изданию взяты из анимационного фильма «Моя любовь», который срежиссировал и нарисовал Александр Петров — обладатель анимационного «Оскара».

«Ветер в ивах»   Автор: Кеннет Грэм   Иллюстратор: Ксения Алексеева   «Ветер в ивах» — одна из книг, которую с равным удовольствием читают дети и взрослые. Главных героев в ней несколько: крот Мол — романтик и мечтатель, его друг Рэт, принадлежащий к семейству водяных крыс, — реалист, Тод из знаменитого рода жаб — фантазер и хвастун. Есть и другие важные герои: Река, на берегу которой происходит действие повести, Дремучий Лес, обширные луга вокруг — все они живые и одухотворенные.   Нынешнее издание проиллюстрировала молодая художница Ксения Алексеева. Ей удалось передать лиризм, мягкий юмор и уют, которые присущи английским сказкам.

«Большая проза»   Автор: Осип Мандельштам   Иллюстратор: Артур Молев   В сборник вошли произведения: «Шум времени», «Феодосия», «Египетская марка», «Четвертая проза» и «Путешествие в Армению». Один из пяти текстов — «Четвертая проза» — стал своего рода символом веры советской неподцензурной словесности. Сборник опубликован в серии «Рукописи», которая посвящена текстам, распространявшимся в сам- и тамиздате, подвергавшимся цензуре.  

«Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»   Автор: Сельма Лагерлеф   Иллюстратор: Борис Диодоров   Книга издана в свободном пересказе 3ои Задунайской и Александры Любарской. Именно она, впервые изданная в 1940 году, стала хрестоматийным детским чтением. Сказка открывает большой простор для фантазии художника: ее поэтичные пейзажи, фантастические герои, запоминающиеся образы — чего стоит Бронзовый Карл, который гонится за маленьким Нильсом.   В

«Книги джунглей»   Автор: Редьярд Киплинг   Иллюстратор: Поль Жув   Маугли, Багира, Шер-Хан — эти имена так же хорошо известны детям, как Айболит или Мойдодыр, пусть немногим известно, что «Книги джунглей» состоят не только из историй про Маугли. В автобиографии Киплинг писал, что рассказы о Маугли принято считать произведением для детей, хотя на самом деле, они предназначены для взрослого чтения. «Книги джунглей» — это особый мир, где каждый может сказать другому: «Мы с тобой одной крови».   Работа над иллюстрациями к

«Маскарад»   Автор: Михаил Лермонтов   Иллюстратор: Александр Головин   «Маскарад» — это драма в стихах, состоящая из четырех актов. Действие разворачивается в Петербурге 1830-х годов, а главным героем пьесы является Евгений Арбенин — дворянин с бунтовским характером. Ему кажется, что если он стал мастером карточной игры, то и в игре в жизнь обретет успех. Однако тут он терпит поражение.   В центре

«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»   Автор: Льюис Кэрролл   Иллюстратор: Юрий Ващенко   Сказки о приключениях девочки в воображаемом мире — одни из любимых у детей. Считается, что они совершили переворот в мире фантастики. Произведение славится своими философскими шутками и игрой слов. Чеширский Кот, Белый Кролик, Мартовский Заяц, Шляпник и другие персонажи стали культовыми, а сцены из сказки, такие как «Безумное чаепитие» — предметом споров и многочисленных разгадок загадки, которую Льюис Кэрролл и не принимал всерьез.   В мире свыше четырех тысяч иллюстраторов «Алисы», в их ряду — и современные российские художники Геннадий Калиновский и Юрий Ващенко, чьи работы представлены в

«Похождения бравого солдата Швейка»   Автор: Ярослав Гашек   Иллюстратор: Йозеф Лада   Эту книгу можно называть поистине народной: имя главного героя читатели знают лучше, чем имя писателя. Дети знают Дон Кихота, Гулливера, Робинзона Крузо и Пятницу, но далеко не всегда могут назвать авторов этих книг. Такая же судьба постигла и солдата Швейка — персонажа чешского писателя Ярослава Гашека. Образ Швейка — бравого солдата — равно простодушного и хитрого, нелепого и мудрого, завоевал сердца читателей.   «Я нарисовал Швейка, раскуривающего трубочку под летящими пулями и гранатами и рвущейся шрапнелью. Добродушное лицо, спокойное выражение, по которому понятно, что он себе на уме, но в случае необходимости может прикинуться дурачком», — писал иллюстратор Йозеф Лада об одной из картинок к

«Евангелие от Луки»   Иллюстратор: Г. А. В. Траугот   Книга вышла в свет в серии «Священные тексты», в которую входят книги Ветхого и Нового завета. Можно сказать, что это — Библия в 30 томах, каждый из которых прокомментирован современными учеными. Как и все книги из этой серии, «Евангелие от Луки» — это светское издание. В него вошли и историко-литературные примечания, и статья о географическом и политическом положении Палестины во времена Иисуса Христа.   Г. А. В. Траугот — общая подпись, под которой публикуется книжная графика трех художников: Георгия Траугота и его сыновей Александра и Валерия. Даже после ухода из жизни Георгия и Валерия Александр Траугот продолжает ставить под своими работами тройные инициалы. В

Японские народные сказки   Иллюстратор: Г. А. В. Траугот   Принято считать, что в сказках разных народов есть что-то общее. Что даже при несхожести сказочных персонажей сюжетные ходы и описанные ситуации напоминают друг друга. Но кажется, японские сказки — особенные и, зачастую, больше похожие на фантастику. В издание вошло тридцать японских сказок, словарик и комментарии к текстам, составленные переводчицей Верой Николаевной Марковой.