Оксфордский словарь определил словосочетание 2025 года
Им оказалось выражение rage bait. На русский оно дословно переводится как «приманка для ярости» и характеризует контент для манипуляции человеческими эмоциями
Читать на полной версииОксфордский словарь определил слово 2025 года. Им оказалось сочетание из двух английских слов rage bait. На русский оно дословно переводится как «приманка для ярости» и характеризует контент, созданный для того, чтобы вызвать у аудитории гнев и возмущение.
Отмечается, что за последние 12 месяцев слово стали употреблять в три раза чаще. Ученые объясняют это социальными волнениями и участившимися дебатами о регулировании контента в интернете. Кроме того, это говорит о том, что пользователи становятся более осознанными и чаще замечают контент, который призван манипулировать эмоциями.
У россиян слово бы вряд ли прижилось, так как для этого у нас есть свои аналоги, говорит журналист в сфере международного образования, лингвист-полиглот Михаил Шестов:
Михаил Шестов журналист в сфере международного образования, лингвист-полиглот «Эти слова являются сугубо английскими, нормально воспринимаются в англоязычном обществе, но в русском языке подобные значения отсутствуют. У нас это разжигание споров, например, или троллинг, хайп, провокация. То есть нечто, что специально вызывает ярость. Какой-то блогер или кто-то ведет себя вызывающим образом, демонстрирует показную ярость, что-то бросает, как обычно себя ведут дети, насмотревшись на блогеров, — бросают компьютеры, одежду, ведут себя вольно. Такое поведение является самым популярным, определяющим поведение молодежи лет до 18 ориентировочно. Сами проявления ярости идут не от молодежи, а от лидеров мнений. У нас эти слова непопулярны, не используются. Это только употребление в интернете, это дань моде вот в этом году».
Ранее слово 2025 года выбрал Кембриджский словарь — им стало слово «парасоциальный», означающее одностороннюю привязанность человека к кому-то или чему-то без личной связи, например к актерам, музыкантам или даже чат-ботам.
В России также определились со словом 2025 года. По версии Института Пушкина им стало слово «победа». Среди претендентов также были слова «Аляска», «Интервидение», «защитник», «цифровой рубль», Max, «переговоры», «ценности», «нейросеть» и «генерировать».