Жюри немецкой премии «Квадрига», одним из объявленных лауреатов которой стал Владимир Путин, приняло решение отказаться от вручения ее в нынешнем году. Газета The Financial Times называет это «унизительным жестом» в адрес российского премьера. В Германии премия, о которой прежде знали немногие, сейчас у всех на устах. Попытка наградить премьер-министра России Владимира Путина «Квадригой» за вклад в углубление российско-германских отношений, обернулась громким скандалом, серьезно омрачив начавшиеся сегодня правительственные консультации между Москвой и Берлином.

«Трудно представить себе ситуацию более позорную», — пишет германское агентство DPA, комментируя скандал вокруг «Квадриги». После массированной критики немецкой прессы, после резких заявлений германских политиков и общественных деятелей, правозащитников и разного рода публичных персон, оргкомитет премии счел российского премьера Владимира Путина недостойным награды, которой с 2003 года в Германии отмечают наиболее значимых персон на международной арене за «мысли и действия, формирующие ценности». Таким образом, главу правительства России, вначале торжественно включив, вычеркнули из списка лауреатов, где в прежние годы оказались Вацлав Гавел и Михаил Горбачев, Шимон Перес и Гельмут Коль. Лицо сохранить, правда, попробовали: раздачу позолоченных статуэток в этом году попросту отменили.

Этому предшествовали необычайно бурные протесты. На прошлой неделе один из руководителей партии «Зеленых» Джем Оздемир объявил о своем выходе из оргкомитета «Квадриги». Масла в огонь подлил и датский художник Олафур Элиассон, один из прежних лауреатов премии, – он от нее отказался. Коллективное письмо протеста подписали 260 немецких историков и восточно-европейских экспертов. «Под эгидой Путина в России были урезаны права человека и создан авторитарный режим», — говорится в послании.

Отказ признать заслуги Владимира Путина приветствовал лауреат «Квадриги» Вацлав Гавел. По мнению бывшего президента Чехии, жюри, пересмотрев свое решение, поступило очень мудро. Как сообщает чешское агентство CTK, для Гавела важно, чтобы эту премию получали люди, которые выступают в защиту прав человека, свободы и демократии. Ранее он выдвинул жюри премии ультиматум, дав понять, что готов отказаться от своей «Квадриги», если точно такую же вручат Путину.

Название премии отражает один из символов немецкой государственности — квадригу коней на Бранденбургских воротах. Среди лауреатов «Квадриги» прошлых лет — Михаил Горбачев, бывший президент Украины Виктор Ющенко, президент Афганистана Хамид Карзай и премьер-министр Греции Георгиус Папандреу.

Нелепая история

Скандал вокруг «Квадриги» пришелся на момент на редкость неудачный. На этой неделе в Ганновере проходят двухдневные консультации между главами России и Германии. Участникам межправительственных встреч теперь остается только заверять друг друга и широкую общественность, что «Квадрига» — инициатива частная, и она никак не скажется на процветающих экономических отношениях между двумя странами. В конце концов, речь идет о многомиллиардных бизнес-проектах. Германия является для России одним из важнейших поставщиков товаров и услуг, Россия, в свою очередь, чрезвычайно важна, как поставщик энергоресурсов.

«Немецко-российские отношения характеризуются взаимным интересом сторон», — заявил в интервью DPA внешнеполитический эксперт немецких социал-демократов Рольф Мютцених. Историю с «Квадригой» он расценил, как «позорный, нелепый номер». По его мнению, прежде чем оглашать имена лауреатов, стоило бы прислушаться к предупреждающим отзывам некоторых членов жюри.

На то, что скандал вокруг «Квадриги» никак не скажется на отношениях между Москвой и Берлином, рассчитывает и глава внешнеполитического комитета бундестага Рупрехт Поленц. Представитель правящей партии, высказывая свою точку зрения на страницах газеты Tagesspiegel, демонстрирует позицию довольно прагматичную: в ходе предыдущих межправительственных консультаций германская сторона поднимала вопрос о дефиците законности в России, что, однако, на самих отношениях между двумя странами никак не сказывалось.

Премия может не пережить скандал

В истории с «Квадригой», по словам политика, куда больший ущерб нанесли себе учредители этой награды. Ей предсказывают бесславный и скорый конец. «Новое награждение после такого скандала трудно себе представить, — убеждена Augsburger Allgemeine. — Благодаря таким именам, как Вацлав Гавел и королева Сильвия, оргкомитет сумел добиться почти правительственного уровня, однако на деле речь идет о частной инициативе, о которой трудно сказать наверняка, создана ли она для дела, или для того только, чтобы поблистать в свете знаменитых гостей».

В схожем духе в минувшие выходные высказался и первый вице-премьер России Виктор Зубков. Как передает РИА «Новости», по его мнению, эта история никак не отразится на отношениях между странами. Зубков не преминул отметить и крупный вклад Путина в сотрудничество России и Германии «Я не хотел бы комментировать то, что происходит внутри жюри, это дело жюри. Но, учитывая, что номинация была за сотрудничество между двумя странами, то кто за последние 10 лет сделал для этого больше, чем Владимир Путин?» — добавил вице-премьер.

Британская The Financial Times пишет, что среди недовольных присуждением премии Владимиру Путину оказались и высокопоставленные члены правящей в Германии христианско-демократической партии. Среди немецких лауреатов «Квадриги» прошлых лет — нынешний министр финансов ФРГ Вольфганг Шойбле и бывший канцлер Гельмут Коль.

Отношения нынешнего канцлера Германии Ангелы Меркель с Владимиром Путиным британская газета называет «прохладными». С президентом Дмитрием Медведевым г-жа Меркель, как полагает FT, ладит лучше. Сегодня начинаются двухдневные переговоры с участием Медведева и Меркель в Ганновере. Участие Владимира Путина в них не предполагается.

Люди из близкого окружения канцлера Меркель дали понять, что ей было бы неловко принимать г-на Путина в день, когда немцы празднуют воссоединение Германии, утверждает FT.

Немецкие политологи отмечают, что канцлер Ангела Меркель оказалась ныне в довольно щекотливой ситуации, о чем сама канцлер отлично осведомлена. Источники газеты Tagesspiegel сообщают, что глава страны лично настаивала на том, чтобы история вокруг премии для Путина была завершена еще до его приезда в Германию.

«Если бы это не было так печально и так гротескно, то организацию «Werkstatt Deutschland», учредившую премию, следовало бы поблагодарить, — пишет в понедельник Saarbrücker Zeitung — Стараниями элитарного клуба в центре внимания оказалась псевдодемократическая система в Москве, за которую отчасти несет ответственность и Путин. Возможно, позор руководителя правительства, о котором узнал весь мир, станет вдохновляющим сигналом для всех тех, кто пострадал от политического произвола и властных злоупотреблений. Они забыты не совсем».

С видом на выборы

Один из главных вопросов, который сейчас интересует немецкие СМИ, – как этот скандал вообще оказался возможен. Все-таки учредителей «Квадриги» никто не принуждал вносить имя российского премьера в список лауреатов. «Желание наградить Путина не ограничивается «Квадригой», — объясняет обозреватель Süddeutsche Zeitung. — В Германии высоко ценят бывшего офицера КГБ, бывшего президента и влиятельного российского деятеля. Достаточно вспомнить оценку Герхарда Шредера, который, еще будучи канцлером, назвал Путина «демократом чистой воды». Поклонники Путина часто встречаются и среди представителей германской экономики. Награждение Путина «Квадригой»… скрывает распространенное и малообоснованное мнение, что только методы Путина способны сдерживать Россию».

Международная пресса увязывает историю вокруг «Квадриги» с предстоящими выборами президента России и шансов на них нынешнего главы государства. «Этот скандал показывает, что Путин, пожелав вернуться в Кремль, был бы не в состоянии выполнять задачи, которые требуют от него российские элиты, — пишет в понедельник польская Gazeta Wyborcza. — Люди из госаппарата, функционеры из спецслужб, чиновники разного уровня, хорошо заработавшие при Путине и вывезшие деньги в налоговые оазисы, хотели бы узаконить свои бизнесы и свои состояния в солидных странах старой Европы или даже в ненавистных США…. История с «Квадригой» показала, что Путин со своим имиджем на Западе помочь им не в состоянии. Медведев, если бы премию присудили ему, был бы нужней».