16+
Суббота, 25 ноября 2017
  • BRENT $ 63.73 / ₽ 3720
  • RTS1166.09
16 мая 2014, 12:25 ОбществоПерсоны

В Москве умер личный переводчик Хрущева и Брежнева

Лента новостей

Он скончался на 82-м году жизни

Виктор Суходрев (крайний слева) и Михаил Горбачев (крайний справа) во время визита в США в 1987 году.
Виктор Суходрев (крайний слева) и Михаил Горбачев (крайний справа) во время визита в США в 1987 году. Фото: ИТАР-ТАСС

Ушел из жизни Виктор Суходрев, личный переводчик советских партийно-государственных руководителей Никиты Хрущева и Леонида Брежнева. Об этом радиостанции «Эхо Москвы» рассказал его сын Александр Липницкий.

Суходреву был 81 год. Ему довелось поработать с Михаилом Горбачевым , Алексеем Косыгиным и Андреем Громыко. Прощание с Суходревом состоится 19 мая.

Как отмечал сам переводчик, больше всего сложностей возникало с Хрущевым. По словам Суходрева, он постоянно использовал прибаутки и пословицы, а кроме того — часто шутил.

В 1983 году Суходрев стал замруководителя отделом США и Канады в МИД, в качестве дипломата был спецпомощником генсека ООН. К моменту, когда завершилась его карьера, переводчик находился в ранге резвычайного и полномочного посланника I класса.

Рекомендуем:

  • Фотоистории