30 ноября 2009, 16:47
Язык официальных документов Британии сложен для пенсионеров
Лента новостей
Язык официальных документов в Великобритании очень сложен и специфичен, а многие пенсионеры из-за этого не могут оформить все причитающие им выплаты. В результате казна недосчитывается ежегодно нескольких сотен миллионов фунтов стерлингов налогов. К таком
Язык официальных документов в Великобритании очень сложен и специфичен, а многие пенсионеры из-за этого не могут оформить все причитающие им выплаты. В результате казна недосчитывается ежегодно нескольких сотен миллионов фунтов стерлингов налогов. К такому выводу пришли члены парламентского комитета, сообщает Би-Би-Си. Парламентарии выяснили, что многие пенсионеры не смогли заполнить заявки на выплаты пособий, поскольку попросту не смогли понять язык формуляров.
