В Израиле не будут продавать автомобиль Chevrolet SS

Название машины вызывает неприемлемые ассоциации, решили израильские власти

Власти Израиля отказались импортировать в страну новый автомобиль Chevrolet SS американского автопроизводителя General Motors — из-за ассоциаций аббревиатуры в его названии с элитными войсками Третьего рейха, пишет Times of Israel.

Автомобиль Chevrolet SS, две буквы в названии которого расшифровываются как Super Sport, был впервые представлен в минувшие выходные на гоночной трассе Daytona Speedway в американском штате Флорида. Автомобиль стал первым за последние 17 лет заднеприводным седаном от Chevrolet.

Один из руководителей мемориального комплекса «Яд Вашем» на горе Памяти в Иерусалиме Барух Шув, слова которого приводит Times of Israel, назвал «весьма неподобающим» сокращение названия нового авто до Chevrolet SS. «Это не то название, которое приносит гордость или успех», — заявил Шув.