Кьеркегор для детей

В Дании поставили детский мюзикл по философской работе Сёрена Кьеркегора «Или-или». Спектакль уже показывают в школах. В нем используются стробоскопы и музыка в стиле рейв. Насколько работы основателя экзистенциализма актуальны для детей?

Сам Кьеркегор писал, что люди его «понимают настолько плохо, что даже не понимают, когда он жалуется на недостаток понимания».

Знаменитого датского философа XIX века часто называют предшественником экзистенциализма. В книге «Или-или» он рассматривает необходимость выбора между этической и эстетической жизнью.

Нужно ли адаптировать такие сюжеты для детей? И не потеряется ли при этом суть? Театральный режиссёр Генриетта Яновская приводит в пример случай из собственной жизни.

«Когда я выпускала «Собачье сердце», пришел драматург Червинский с сыном, которому было года четыре года. У ребенка спросили:

— Тебе было кого-то жалко?

— Да, — сказал он

— Кого?

— Собаку, была хорошая собака, а ее сделали плохим человеком.

Мы спросили:
— А профессора тебе не жалко?

— Нет, кто его просил делать эту операцию?

Вас устраивает восприятие ребенка? Вы понимаете, что он уловил все?».

Однако даже среди взрослых датчан мало кто читал работы Кьеркегора — из-за их сложности. Поэтому идеи философа пытаются подать иными способами — в частности, недавно поставили основанное на них комедийное шоу. Его даже раз показали в часовне на кладбище, где похоронен Кьеркегор.

Ход датского режиссера Мари Меллер с постановкой детского мюзикла удачно вписывается в празднование 200-летия со дня рождения философа, которое в Дании отмечают 5 мая.

Но у родителей школьников могут возникнуть вопросы, считает детский психолог Александр Кузнецов: «Дети воспринимают форму, и если осуществление формы ребенку будет интересно, то почему бы и нет, а, может быть, кто-то там увидит что-то свое или может даже задумаются более старшие дети. С другой стороны, если в спектакле присутствуют сцены насилия, это любят авторы, которые противопоставляют этику эстетике, родителям стоит остерегаться посещать такие спектакли».

Кьеркегор считал, что христианский образ жизни достигается движением от эстетического через этическое к религиозному.

Мари Меллер, как сообщают СМИ, будет показывать это с помощью стробоскопов и музыки в стиле рейв.

Даже некоторые биографы Кьеркегора поддерживают попытки упростить его работы и сделать их доступнее для широкого круга.