Подчинительный союз «то что» может стать нормой
Лента новостей
Сейчас молодое поколение часто использует в речи «то что» вместо «что». Этот союз через некоторое время может стать нормой — наравне с такими союзами, как «в случае если», «потому что», «для того чтобы»
В русском языке может появиться новый союз: «то что». Например, вместо «я думаю, что это хорошая идея» — «я думаю, то что это хорошая идея».
На данный момент второй вариант считается ошибкой. Но такая конструкция встречается все чаще, особенно в речи молодых людей. И со временем она может стать нормой, заявил научный сотрудник Института русского языка РАН Владимир Пахомов.
Бизнес ФМ спросила своих постоянных спикеров, что они об этом думают.
Предприниматель из Санкт-Петербурга Симон Бородин:
«Я, честно говоря, это слышу впервые, но все должно меняться. И изменение, совершенствование языка — это вещь, которая так же объясняется, как и совершенствование каких-то процессов и тому подобное. У нас постоянно появляются новые слова, новые обороты. Язык не должен носить характер музейного экспоната, он должен идти в ногу со временем и меняться. Главное, чтобы в обиход русского языка не входили не очень стандартные выражения, какие-нибудь вульгарные. Если это вводится, значит, это назрело. Это же не просто сидит какой-то человек и говорит: давайте изменим язык вот так. Он просто констатирует факт, что мы пришли к тому, что это пора менять. Но очень важно бороться с ненормативной лексикой — она сейчас становится нормой, это неправильно».
***
Ресторатор, совладелица ресторанных проектов «Мария Санта», «Вертели» и «Свинья и роза» Татьяна Мельникова:
«Я консервативный человек, и принимать изменения в языке мне не так просто. Но мне приходится признавать, что язык не стоит на месте, появляются новые слова и термины, которые нужны, чтобы обозначить явления, которых раньше не было в нашем языке. Но когда слова, которые раньше считались ошибками, принимаются за норму, мне это нравится меньше. Я считаю, что это все стоит оставлять ошибочным, потому что люди меньше читают и речь оскудела. Привыкли пользоваться клавиатурой с Т9, ошибки исправляет компьютер, про правила с запятыми вообще никто не помнит».
***
Жительница Москвы, спортсменка Екатерина Соколова:
«Как человек, который окончил лингвистический университет и изучал иностранные языки, я понимаю, что влияние на языки постоянно, его невозможно избежать. И это происходит в каждом языке, и русский не исключение. И это абсолютно нормально, к этому надо относиться спокойно, все упрощается. Спустя 10-30 лет об этом уже никто не вспомнит, и это станет новой нормой русского языка».
«То что» не единственный претендент на новую норму. Лингвисты следят и за выражением «можно, пожалуйста». Например, когда вместо «дайте, пожалуйста, кофе» говорят «можно, пожалуйста, кофе». Сейчас такая конструкция не соответствует литературной норме. Не исключено, что выражение прижилось под влиянием английского «May I please...», то есть «Могу я, пожалуйста...».
Рекомендуем:
Рекомендуем:
